​​​​​​​

Lægehjælp til ukrainske flygtninge

Lægeklinikkerne, som har hjulpet ukrainske flygtninge med lægehjælp, er lukket fra den 23. juni 2022. 

The medical clinics, which have helped Ukrainian refugees with medical care, are closed from 23 June 2022.  

З 23 червня 2022 року не працюють медичні амбулаторії, які надавали медичну допомогу українським біженцям.

​Lægehjælp til ukrainske flygtninge

Lægeklinikkerne, som har hjulpet ukrainske flygtninge med lægehjælp, er lukket fra den 23. juni 2022.

Har man som ukrainsk flygtning behov for lægehjælp, er det muligt at få adgang til lægehjælp hos en praktiserende læge.

Dette gælder alle dem, der har søgt midlertidig opholdstilladelse og som opholder sig udenfor asylindkvarteringstederne, for eksempel på et opholdssted drevet af en kommune.

Har man allerede fået et gult sundhedskort, skal man benytte den praktiserende læge, man har fået tildelt. 

Har man ikke modtaget et gult sundhedskort, kan man opsøge en praktiserende læge i den kommune man bor i.

Ved fremmøde hos lægen, skal man kunne dokumentere, at man har søgt opholdstilladelse.

Opholder man sig som ukrainsk flygtning på asylindkvateringssteder drevet af udlændingemyndigheder, er det myndighederne, der har ansvaret for at sikre lægehjælp.

Har du behov for mere information eller hjælp til at finde en praktiserende læge, kan du ringe til Københavns Borgerservice på 33 66 33 66 mandag-fredag klokken 8.00-17.00.

Medical care for Ukrainian refugees

The medical clinics, which have helped Ukrainian refugees with medical care, are closed from 23 June 2022. If you, as a Ukrainian refugee, have applied for a temporary residence permit, you can get medical care from a general practitioner. This applies to all those who is staying outside the asylum accommodation places, for example in a temporary residence run by a municipality. If you have received a yellow health insurance card, you must use the general practitioner allocated. If not, you can go to a general practitioner in the municipality you live in. At the doctor, you must be able to document that you have applied for a residence permit. If you are staying in asylum accommodation places run by immigration authorities, the authorities are responsible for providing you with medical care.

If you need more information or help finding a general practitioner, you can call Copenhagen's Citizens Service on 33 66 33 66 Monday-Friday between 8.00-17.00.

​Медична допомога українським біженцям

З 23 червня 2022 року не працюють медичні амбулаторії, які надавали медичну допомогу українським біженцям.

 Якщо ви, як український біженець, подали заявку на отримання дозволу на тимчасове проживання, ви можете отримати медичну допомогу у лікаря загальної практики.

Це стосується всіх тих, хто перебуває за межами місць розміщення притулку, наприклад, у місці тимчасового проживання, яким керує муніципалітет.

 Якщо ви отримали жовту картку медичного страхування, ви повинні скористатися призначеним лікарем загальної практики.

 Якщо ні, ви можете звернутися до лікаря загальної практики в муніципалітеті, в якому ви проживаєте.

 У лікаря ви повинні мати можливість підтвердити, що ви подали заяву на отримання дозволу на проживання.

 Якщо ви перебуваєте в місцях розміщення центр притулку, якими керують імміграційні органи, органи влади несуть відповідальність за надання вам медичної допомоги.

Якщо вам потрібна додаткова інформація або допомога у пошуку лікаря загальної практики, ви можете зателефонувати до служби громадян Копенгагена (Borgerservice/Citizens Service) за номером 33 66 33 66 з понеділка по п'ятницю з 8.00 до 17.00.​



Redaktør